李翔:森稔的大楼

    
上百名记者陆续进入庞大的发布中心,大厅内回荡着三种语言做的简单说明,比如你应该在何处抽烟,或者在哪里可以取得饮品。在那之前我一直在看《财富》杂志对森稔和他的环球金融中心的报道。
当森和他的伙伴们出现时,全场顿时安静下来。或许在场的大多数记者都没有对他进行过细致的研究,但是“第一高楼”的戏剧性色彩已经足以让他们对这个日本商人充满好奇。
他的表情和我见过的所有商人都不同。当他站在所有人面前发表演讲,或者站在财富杂志的摄影师面前时,面上挂着的都是那种奇特的表情:有些害羞和内敛,而且显得有点忧心忡忡。他似乎缺乏在人群前或者摄像机前的表演欲望。照片上他也不笑。或者,他把嘴角一抿,就当作笑。而我见过的其它商人总是想要传递给我他的信心、强硬、自得或者经历过太多事情之后的淡定。
他讲话的声音有点像敲击金属的发出的响声,悦耳、连贯。我只能通过翻译来了解他的演讲。他在演讲中重复了他建设这座楼的历史和其中的艰辛。尽管我已经读过,但是当他说这座楼最初规划时,浦东仍是一片荒芜,然后经历了1997年的金融危机、2001年的911恐怖袭击和2003年的非典的冲击,最终建成的历史,我仍然觉得内心一震。金融危机让这家日本地产商自身面临困境,众所周知日本受到这场危机的影响巨大;911则让建设高楼成为一件值得考量的事情;非典对它的施工和日方来往大陆形成影响。其中还伴随着中国的民族主义者对这座楼的质疑――最终森决定修改楼的设计方案,将最初打算安装摩天轮的楼顶圆形空间改成了长方行――结果,这做楼又被戏称为一个巨大的瓶启子。1614
英尺长的瓶启子。其中的曲折让最初支持森建设这栋楼的银行和财团退缩;在日本国内,这个项目也被认为过于鲁莽草率,以至于根本不可能完成。于是森不断用自己的钱来购回股份,结果森大厦株式会社的股份从最初的30%上涨到了现在的80%。而不知为何,原定于08年夏天揭幕的大楼也一直等到了奥运会结束后才正式宣布揭幕,尽管已经有公司入住其中。
他参加了胡锦涛在奥运会开幕那天,在人民大会堂为来访的客人举行的国宴。他说一个日本商人能够受到如此的重视他感到荣幸。最初建设这栋楼时,赵启正也是他的支持者。政府的支持至管重要。他说,自己希望这栋楼能够成为上海的新地标,数年之后,如果人们想要来中国,到上海,那,一定要到环球金融中心看看。他把这当成作品。如果是单纯的生意,他能有更多的机会――财富杂志说,和他分道扬镳的弟弟森明,集中于低风险的地产项目,在2007年成为了日本的首富。



comment

原文链接:http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=8231

标签:

网摘收藏: [del.icio.us] [新 浪] [百 度] [Q Q] [雅 虎] [饭 否]