王莼:Poor Boris - some words on Boris Johnson

    

Poor Boris, 因为他的形象与命运都太莎士比亚了, 所以不能不对他心生爱怜。 在新左翼的PC得不行的当代英国,Boris 的形象很�濉� 一个文化保守党人!但如果有一天大不列颠的保守党都绝迹了,恐怕这个国家也就再没有任何文学性可言了吧。 只剩下政治正确主义者和文化多元主义者。 所以多多包容他的金毛鸟巢及他的dark wit吧。
一个多世纪以前,爱默生大人写English Traits的时候,将经典的英国人物称作是"goblin"。 注意,不是"gentlemen"而是"goblins" - 一种民间传说里的丑陋的小精灵的形象。 我们的Boris Johnson大人正吻合了这种形象。 什么时候歌特人风度翩翩了? 阴郁的布立吞人认为,只有诺曼人才搞那一套。
*
那边,恐怖的伦敦红巴士刚刚谢幕而去。它歌颂着新左翼政权在大不列颠社会思想史里面的全方位胜利。在过去的五分之一世纪里,当支那人在忙着存钱的时候,盎格鲁美丽间世界也在接受着新的身份政治学洗礼。 它的源头是马克思-科布登-霍布森这一脉。 伴随X-世纪人,BUST-世纪人壮大起来。 在盎格鲁撒克逊世界,杂交人象杂交水稻一样新达尔文主义。疼痛的反帝制最终成就了波谱文化也仅仅留下了那东西。是有一点痛。
这时候,我们的波里斯信步而至。 一个古灵精怪的布立吞人,浑身上下散发着上上个世纪末的敏性。这个反政治正确主义的小丑鬼临空而至,如他自己所称:“我是个多形态的变态” 。
一片不列颠人被�宓沽恕�
很久很久以前,人们对罗曼蒂克有一点点同情心的,称其为 “grotesque" 。
那同情心所剩几多, 但修顿人的犬儒却老硬坚挺。


comment

原文链接:http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=8232

标签:

网摘收藏: [del.icio.us] [新 浪] [百 度] [Q Q] [雅 虎] [饭 否]